Thanks and Praise: German Translation

 

Dank und Lobpreis

Dank und Lobpreis: Ich habe Männer und Frauen fotografiert, sowohl Christen als auch Moslems , wie sie ein Kreuz auf das Dach der Johanneskirche heben. Sie hatten das Kreuz aus einem Lager geholt und ein Mann wusch es, bevor es zur Kuppel hinaufgebracht wurde.

Ein moslemischer Mann hatte die amerikanischen Soldaten der Kompanie C (genannt „Chosen“, „Auserwählte“) des 2. Bataillons, 12. Infanterie zur Kirche eingeladen, wo ich Moslems und Christen dabei filmte, wie sie anläßlich der Wiedereröffnung der Johanneskirche arbeiteten und feierten, ein Ereignis, das allgemein als Zeichen der Hoffnung gewertet wird.

Die Iraker baten mich, dem amerikanischen Volk eine Dankesbotschaft zu überbringen. „Wir danken euch, wir danken euch“ sagten die Menschen. Ein Mann sagte „Wir danken euch für Frieden“. Ein anderer Mann, ein Moslem, sagte „Alle Menschen, alle Menschen im Irak, Moslems und Christen, sind Brüder“ . Die Männer und Frauen hielten Glocken, und zum ersten Mal, soweit die Menschen zurückdenken können, klang die Freiheit über das geschundene Zweistromland. (Videoaufnahme folgt)

Hinweis des Web-Administrators:

Michael Yon stellt dieses Foto Medienunternehmen, wie etwa Print-Publikationen oder Rundfunksendern, für einen beschränkten Zeitraum kostenfrei zur Verfügung. Für weitere Informationen, nehmen Sie hier Kontakt zu uns auf.

Schauen Sie sich HIER einen CBN-Bericht über das Ereignis an.

Michael Yon erhält weder von Fox News noch aus irgendwelchen bestehenden Sender-, Film-, Buch-, oder Fernseh-Vereinbarungen Zahlungen oder finanzielle Leistungen. Er wird ausschließlich durch Leser unterstützt. Er verläßt sich auf seine Leser, die ihm helfen seine Ausrüstung zu ersetzen und seine Ausgaben zu decken, so daß er im Irak bleiben und Ihnen die Geschichten unserer Soldaten weitergeben kann. Falls Sie seine Arbeit schätzen, ziehen Sie bitte in Erwägung, seine Mission zu unterstützen. seine Ausrüstung zu ersetzen und seine Ausgaben zu decken, so daß er im Irak bleiben und Ihnen die Geschichten unserer Soldaten weitergeben kann. Falls Sie seine Arbeit schätzen, ziehen Sie bitte in Erwägung, seine Mission zu unterstützen.

 

Add comment

Due to the large amount of spam, all comments will be moderated before publication. Please be patient if you do not see your comment right away. Registered users who login first will have their comments posted immediately.


Security code
Refresh

Reader support is crucial to this mission. Weekly or monthly recurring ‘subscription’ based support is the best, though all are greatly appreciated.  Recurring and one-time donations are available through PayPal or Authorize.net.

supp

supp

subscribe

You can now help support the next dispatch with bitcoins:

Donate Bitcoins

My BitCoin QR Code

This is for use with BitCoin apps:

189