Alle beschreiben den himmelweiten Unterschied zwischen dem, was die meisten Amerikaner zu glauben scheinen, was im Irak passiert, gegenüber dem, was tatsächlich im Irak passiert. Zu wissen, daß diese Abkopplung existiert und sie selbst zu erfahren sind zwei völlig getrennte Dinge. Es ist wie der Unterschied, einerseits die Fernbedienung während der Übertragung eines Vulkanausbruchs auf einer fernen Insel in der Hand zu halten (und dann den Kanal zu wechseln), oder aber andererseits vor der geschmolzenen Lava um sein Leben zu rennen, die gerade das eigene Auto verschlungen hat.







